Obernai, charmante bourgade qui a conservé une grande partie de ses remparts, située à seulement quelques kilomètres au sud de Strasbourg. Lovée sur les contreforts du massif vosgien, elle offre à elle toute seule un véritable condensé d’Alsace. Le choix est donc judicieux, me direz-vous, mais ce n’est pas tout. Nous sommes pile-poil sur le parcours de la célébrissime Route des Vins. Oui ! D’ailleurs, une fois sur place, vous pourrez en sillonner une partie à vélo et pourrez ainsi déguster à votre guise Riesling, Pinot gris et autres fantastiques vins blancs dont la renommée mondiale n’est plus à faire.
En attendant, découvrez votre point de chute. Son emplacement privilégié est idéal. Au cœur de l’effervescence de la vieille ville, il côtoie en douceur restaurants, bars, boutiques et divins édifices au style si particulier. C’est dans une demeure
typique alsacienne aux toits polychromes que vous poserez vos bagages. On oublie les traditionnels géraniums et colombages et on découvre avec étonnement, dès le seuil franchi, un intérieur design. Dans le hall d’accueil, d’élégants fauteuils contemporains, des dessins du célèbre illustrateur colmarien Hansi attirent le regard. Les connaisseurs vont se régaler... Le ton est donné !
Votre chambre comme toutes les autres de l’hôtel a retrouvé une nouvelle jeunesse. Une décoration épurée et zen se marie habilement aux quelques touches traditionnelles conservées. Le résultat est de très bon goût, il fallait oser. La vue sur la ville est remarquable. Les toits et les monuments vous font carrément de l’œil. Vous êtes bel et bien en Alsace !
À la fin de votre séjour, je serais curieuse de savoir si vous avez réussi à traduire mes deux dictons…
